Một người đàn ông 36 tuổi được phẫu thuật kết hợp xương bằng nẹp vít cho một ca gãy xương đùi trái sau tai nạn giao thông (S3997)

Tình huống

Một người đàn ông 36 tuổi được phẫu thuật kết hợp xương bằng nẹp vít cho một ca gãy xương đùi trái sau tai nạn giao thông. Ba ngày sau phẫu thuật, bệnh nhân xuất hiện sốt và đỏ quanh vị trí phẫu thuật. Nhiệt độ cơ thể là 39,5°C. Khám thực thể cho thấy có mủ chảy ra từ vết mổ kèm theo đỏ da xung quanh. Kết quả nuôi cấy mủ từ vết mổ cho thấy cầu khuẩn Gram dương xếp thành chùm. Bệnh nhân được điều trị bằng dicloxacillin đường uống. Bốn ngày sau, bệnh nhân vẫn tiếp tục sốt cao, đau và chảy mủ. Đặc điểm nào sau đây của vi sinh vật gây nhiễm trùng giải thích rõ nhất cho việc điều trị bằng kháng sinh không hiệu quả?