Một cụ ông 86 tuổi bị ung thư tụy di căn được nhập viện để chăm sóc giảm nhẹ và kiểm soát đau (S9484)

Tình huống

Một cụ ông 86 tuổi bị ung thư tụy di căn được nhập viện để chăm sóc giảm nhẹ và kiểm soát đau. Ông đã lập chỉ dẫn trước (advanced directives) từ chối các biện pháp duy trì sự sống, bao gồm cả hồi sức và đặt nội khí quản. Ba ngày sau khi nhập viện, một điều dưỡng chăm sóc bệnh nhân gọi cho bác sĩ trực và nói: “Bệnh nhân vừa mới qua đời. Gia đình ông đã ở trong phòng từ hôm qua và biết rằng ông sẽ sớm ra đi”. Bác sĩ thu thập các thông tin cần thiết từ điều dưỡng, xem lại hồ sơ bệnh án, thông báo cho bác sĩ điều trị chịu trách nhiệm chăm sóc bệnh nhân, sau đó cùng điều dưỡng vào phòng bệnh. Sau khi tự giới thiệu với gia đình, câu nói nào sau đây của bác sĩ là phù hợp nhất?