Một bé gái 3 tháng tuổi được đưa đến khoa cấp cứu vì sưng, đau và hạn chế vận động cánh tay phải trong 2 ngày (S3691)

Một bé gái 3 tháng tuổi được đưa đến khoa cấp cứu vì sưng, đau và hạn chế vận động cánh tay phải trong 2 ngày. Mẹ cho biết trẻ không có tiền sử chấn thương hay bệnh lý gần đây và đang được nuôi bằng cả sữa mẹ và sữa công thức. Trẻ sinh ở tuần thứ 38, mẹ 19 tuổi, chăm sóc tiền sản không đầy đủ. Quá trình sinh nở không có biến chứng, không có chấn thương sản khoa hay xuất huyết bất thường. Trẻ không sốt, các dấu hiệu sinh tồn trong giới hạn bình thường. Thóp trước mềm, mở và phẳng. Không có phù gai thị hay xuất huyết võng mạc. Trẻ có biểu hiện chảy nước mũi nhầy mủ (snuffles), sưng và hạn chế vận động chủ động cánh tay phải. Trẻ khóc khi cánh tay phải được vận động thụ động. Gan sờ thấy dưới bờ sườn phải 2 cm và tăng kích thước. Có các vết nứt niêm mạc quanh môi, lỗ mũi và hậu môn. Chụp X-quang xương cho thấy gãy xương cánh tay phải; các sang thương ăn mòn hành xương đối xứng hai bên và viêm màng xương được ghi nhận ở các xương dài của cả chi trên và chi dưới. Bước xử trí tiếp theo phù hợp nhất cho bệnh nhân này là gì?