Một nam bệnh nhân 67 tuổi đến tái khám vì ung thư tụy giai đoạn tiến triển (S5299)

Một nam bệnh nhân 67 tuổi đến tái khám vì ung thư tụy giai đoạn tiến triển. Bệnh nhân đang sử dụng thuốc giảm đau opioid và thuốc chống nôn để kiểm soát tình trạng đau và buồn nôn dai dẳng; các loại thuốc này mang lại hiệu quả kiểm soát triệu chứng tốt nhưng gây mệt mỏi và buồn ngủ đáng kể. Bệnh ung thư của bệnh nhân đã tiến triển mặc dù đã thử nhiều phương pháp điều trị, và ông không muốn áp dụng thêm bất kỳ liệu pháp điều trị triệt căn hoặc kéo dài sự sống nào nữa. Ông cũng bày tỏ nguyện vọng tránh phải nhập viện. Mặc dù vợ của bệnh nhân có thể hỗ trợ chăm sóc tại nhà, nhưng bà thường xuyên cảm thấy quá tải. Bệnh nhân hỏi liệu có thể sắp xếp các dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ (hospice) để hỗ trợ thêm tại nhà hay không. Câu trả lời nào sau đây là phù hợp nhất đối với câu hỏi của bệnh nhân?