Một nam bệnh nhân 72 tuổi đến khám vì mệt mỏi và phù chi dưới trong vài tuần gần đây (S4263)

Một nam bệnh nhân 72 tuổi đến khám vì mệt mỏi và phù chi dưới trong vài tuần gần đây. Bệnh nhân cũng cảm thấy phập phồng tĩnh mạch cổ khi nằm. Bệnh nhân không đau ngực. Tiền sử điều trị tăng huyết áp bằng lisinopril và amlodipine. Cách đây 6 tháng, bệnh nhân được đặt máy tạo nhịp tim vĩnh viễn do hội chứng nút xoang. Bệnh nhân không hút thuốc lá, tiền sử gia đình không có bệnh lý tim mạch. Ghi nhận lúc khám: Huyết áp 112/70 mmHg, mạch 79 lần/phút, đều. Tĩnh mạch cổ nổi khi bệnh nhân ở tư thế ngồi. Nghe tim có tiếng thổi toàn tâm thu 3/6 ở bờ trái xương ức. Phổi trong. Gan to và hơi đau khi sờ nắn. Phù 3+ đối xứng hai chi dưới. Chẩn đoán nào sau đây là phù hợp nhất?