Một phụ nữ 28 tuổi đến khám vì đau và yếu vai phải (S6285)

Một phụ nữ 28 tuổi đến khám vì đau và yếu vai phải. Bệnh nhân vừa trở về sau chuyến đi leo núi kéo dài 2 tuần tại vùng núi Tây Bắc và bắt đầu nhận thấy các triệu chứng trong suốt chuyến đi. Cô không bị ngã hay gặp chấn thương. Tiền sử bệnh lý bản thân không ghi nhận bất thường và không sử dụng thuốc. Các dấu hiệu sinh tồn trong giới hạn bình thường. Khám thực thể cho thấy yếu khả năng dang vai và xoay ngoài vai phải. Tầm vận động thụ động bình thường. Cảm giác và phản xạ gân sâu của chi trên bên phải bình thường. Các phần còn lại của khám thực thể không ghi nhận bất thường. Nguyên nhân nào sau đây là khả thi nhất gây ra các triệu chứng hiện tại của bệnh nhân này?