Một phụ nữ 29 tuổi đến khám tại phòng khám 3 tuần sau sinh với một khối u không đau ở vú phải (S10752)

Một phụ nữ 29 tuổi đến khám tại phòng khám 3 tuần sau sinh với một khối u không đau ở vú phải. Cô đang cho con bú đều đặn và không gặp khó khăn gì, nhưng nhận thấy một khối mềm, lớn dần ở góc trên ngoài của vú phải, không đau và không đỏ. Bệnh nhân không sốt, không rùng mình, không tiết dịch núm vú hay có các triệu chứng toàn thân. Nhiệt độ 36,9°C, mạch 72 lần/phút và huyết áp 118/72 mm Hg. Khi thăm khám, vú phải không đỏ, không nóng, có một khối di động, phập phồng kích thước 3 cm nằm ở phía ngoài và dưới quầng vú. Không thấy hạch nách. Trẻ sơ sinh trông khỏe mạnh và được nuôi hoàn toàn bằng sữa mẹ. Siêu âm vú cho thấy một nang đơn độc, không có hồi âm, giới hạn rõ, không có mạch máu bên trong. Chọc hút tổn thương cho ra dịch sữa màu trắng. Bệnh nhân hỏi về bước xử trí tiếp theo. Đâu là hướng xử trí thích hợp nhất trong trường hợp này?