Một phụ nữ 30 tuổi đến phòng khám để khám tình trạng đau khớp gối trái (S5173)

Một phụ nữ 30 tuổi đến phòng khám để khám tình trạng đau khớp gối trái. Một tuần trước, trong khi tham gia một trận bóng đá, cô đã va chạm với một cầu thủ khác khiến khớp gối bị xoắn vặn mạnh. Bệnh nhân vẫn có thể đi bộ rời khỏi sân nhưng cảm thấy đau ở đầu gối trái. Bệnh nhân đã giảm đau một phần nhờ chườm đá và kê cao chân, nhưng đến sáng hôm sau, cô nhận thấy đầu gối bị sưng. Khi thăm khám, bệnh nhân có tràn dịch khớp gối trái mức độ nhẹ, không đỏ hoặc nóng tại chỗ. Có điểm đau khu trú tại khe khớp mặt trong của gối, nhưng dáng đi bình thường. Khi bệnh nhân đứng trụ bằng chân trái và gối hơi gập, việc xoay khớp gối vào trong và ra ngoài gây ra tiếng lách cách và đau nhói dữ dội. Kết quả chụp X-quang khớp gối bình thường. Chẩn đoán nào sau đây là phù hợp nhất đối với bệnh nhân này?