Tình huống
Một phụ nữ 33 tuổi đến khám vì đau và sưng cổ chân trái trong 4 ngày qua sau khi cô bị hụt chân và ngã cầu thang.
Cô vẫn có thể di chuyển chậm nhưng lo lắng vì cơn đau không thuyên giảm dù đã uống acetaminophen. Ngoài ra, cô khỏe mạnh. Thuốc duy nhất cô đang dùng là thuốc tránh thai đường uống. Cô cao 173 cm và nặng 74 kg; BMI là 25 kg/m2. Các dấu hiệu sinh tồn trong giới hạn bình thường.
Khám thực thể cho thấy cổ chân trái sưng vừa và ấn đau dọc theo bờ trước của mắt cá ngoài. Tầm vận động của khớp cổ chân trái bị hạn chế do đau. Mạch mu chân trái 2+. Cô đi lại không bị khập khiễng. Bước tiếp theo phù hợp nhất trong quản lý bệnh nhân này là gì?