Mười sáu giờ sau sinh, một trẻ sơ sinh xuất hiện tình trạng suy hô hấp (S4962)

Mười sáu giờ sau sinh, một trẻ sơ sinh xuất hiện tình trạng suy hô hấp. Trẻ được sinh ra ở tuần thứ 38 của thai kỳ với cân nặng lúc sinh là 3200 g. Thai kỳ có biến chứng đa ối. Khám lâm sàng cho thấy trẻ thở nhanh và tím tái các đầu chi. Nghe phổi thấy rale crackles lan tỏa ở cả hai phế trường và nghe thấy tiếng thổi tâm thu toàn bộ (holosystolic murmur) thô ở bờ trái xương ức dưới. X-quang bụng cho thấy không có hơi trong ruột. Điều nào sau đây giải thích tốt nhất cơ chế bệnh sinh của tình trạng này ở trẻ sơ sinh?