Một nam bệnh nhân 55 tuổi đến khám vì sốt và đau vùng tầng sinh môn (S1843)

Một nam bệnh nhân 55 tuổi đến khám vì sốt và đau vùng tầng sinh môn. Khai thác bệnh sử ghi nhận bệnh nhân có tiểu nhiều lần, tiểu gấp, tiểu buốt và giảm cường độ dòng tiểu. Khám lâm sàng bụng mềm, không chướng, không điểm đau khu trú. Thăm trực tràng bằng tay (DRE) cho thấy tuyến tiền liệt rất đau. Xét nghiệm cận lâm sàng cho thấy tăng bạch cầu và kết quả phân tích nước tiểu phù hợp với tình trạng nhiễm khuẩn. Chẩn đoán nào sau đây là phù hợp nhất?