Một thiếu niên 15 tuổi được đưa đến khám vì đau vùng bẹn trái và khó khăn khi đi lại trong 3 tuần qua (S8851)

Một thiếu niên 15 tuổi được đưa đến khám vì đau vùng bẹn trái và khó khăn khi đi lại trong 3 tuần qua. Bệnh nhân báo cáo bị đau khi nghỉ ngơi và đau tăng lên khi hoạt động. Gần đây, bệnh nhân bắt đầu chơi bóng bầu dục nhưng không nhớ có chấn thương nào. Cha của bệnh nhân cho biết cậu khỏe mạnh trong năm đầu đời, nhưng sau đó bắt đầu xuất hiện các đợt đau khớp và đau xương tái phát, một số đợt phải nhập viện. Bệnh nhân và gia đình di cư từ Ấn Độ đến Việt Nam 2 năm trước. Chiều cao của bệnh nhân ở bách phân vị thứ 25 và cân nặng ở bách phân vị thứ 20. Nhiệt độ 37,00°C, mạch 90 lần/phút và huyết áp 120/80 mm Hg. Khám lâm sàng cho thấy ấn đau ở mặt ngoài khớp háng trái, không sưng, không nóng, không đỏ. Có hiện tượng đau khi xoay trong thụ động khớp háng trái. Các phần còn lại của quá trình thăm khám không phát hiện bất thường. Số lượng bạch cầu là 9.000/mm³. Tình trạng nào sau đây là nguyên nhân có khả năng nhất gây ra các triệu chứng hiện tại của bệnh nhân?