Một nam giới 35 tuổi đến khám vì tình trạng phì đại tuyến vú tăng dần trong 6 tháng qua (S4276)

Một nam giới 35 tuổi đến khám vì tình trạng phì đại tuyến vú tăng dần trong 6 tháng qua. Tiền sử: có quan hệ tình dục, không mắc bệnh lý mạn tính và không sử dụng thuốc. Bệnh nhân không hút thuốc, không uống rượu hay sử dụng chất kích thích. Dấu hiệu sinh tồn ổn định, BMI 28 kg/m². Ghi nhận tình trạng nữ hóa tuyến vú (gynecomastia) kèm đau nhẹ ở cả hai bên. Thăm khám cơ quan sinh dục phát hiện một khối u kích thước 1 cm ở tinh hoàn phải. Các kết quả thăm khám khác trong giới hạn bình thường. Kết quả xét nghiệm như sau:

• LH: 3 U/L (bình thường: 6-23 U/L)
• FSH: 2 U/L (bình thường: 4-25 U/L)
• Testosterone: 9,37 nmol/L (bình thường: 10,4-34,7 nmol/L)
• Estradiol: 422 pmol/L (bình thường: 73-220 pmol/L)
• $eta$-hCG: Không phát hiện
• Alpha-fetoprotein (AFP): Không phát hiện

Chẩn đoán nào sau đây là phù hợp nhất cho bệnh nhân này?