Một nam thanh niên 19 tuổi đến khám vì đau ngón chân cái bên phải trong 6 ngày qua (S9427)

Một nam thanh niên 19 tuổi đến khám vì đau ngón chân cái bên phải trong 6 ngày qua. Bệnh nhân cho biết cơn đau ngày càng trầm trọng hơn trong vài ngày gần đây, khiến anh khó đi lại và khó mang giày. Tiền sử y khoa ghi nhận bệnh hen suyễn đang được điều trị bằng thuốc hít corticosteroid khi cần thiết. Khám ngón chân cái bên phải cho thấy phiến móng mọc đâm vào vùng da quanh móng phía bên, với các vùng đỏ và sưng rõ rệt xung quanh móng. Có tình trạng đau nhiều quanh ngón chân nhưng không có dấu hiệu dao động.

Bước tiếp theo phù hợp nhất trong quản lý bệnh nhân này là gì?