Một trẻ sơ sinh nam 3 tuần tuổi được cha mẹ đưa đến khám vì họ nhận thấy đầu trẻ bị nghiêng sang trái kể từ khi sinh (S9647)

Một trẻ sơ sinh nam 3 tuần tuổi được cha mẹ đưa đến khám vì họ nhận thấy đầu trẻ bị nghiêng sang trái kể từ khi sinh. Khám thực thể cho thấy đầu quay sang bên trái và cằm xoay sang bên phải. Trẻ khóc khi bác sĩ cố gắng xoay đầu trẻ sang bên phải.

Có một khối u chắc, giới hạn rõ ở phía dưới bên trái của cổ. Yếu tố tiền đề mạnh nhất cho tình trạng của bệnh nhân này là gì?