Một phụ nữ 34 tuổi, gravida 2, para 2, nhập viện vì khó thở và mệt mỏi 2 tuần sau khi sinh một bé gái đủ tháng (S9783)

Một phụ nữ 34 tuổi, gravida 2, para 2, nhập viện vì khó thở và mệt mỏi 2 tuần sau khi sinh một bé gái đủ tháng. Cô không có tiền sử bệnh lý nội khoa nghiêm trọng. Khám tim khi nhập viện cho thấy tiếng ngựa phi S3 và tiếng thổi toàn tâm thu độ 2/6 nghe rõ nhất ở mỏm tim. Điều trị được bắt đầu bằng furosemide và captopril đường tĩnh mạch. Các triệu chứng của cô thuyên giảm, và 3 tuần sau, khám tim không còn nghe thấy tiếng thổi. Điều nào sau đây là lời giải thích khả thi nhất cho các phát hiện khi nghe tim ban đầu?