Một phụ nữ 65 tuổi mới được chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu cấp dòng tủy (AML) đến gặp bác sĩ nghiên cứu để tái khám (S10091)

Tình huống

Một phụ nữ 65 tuổi mới được chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu cấp dòng tủy (AML) đến gặp bác sĩ nghiên cứu để tái khám. Hai tháng trước, bà được ghi danh vào một thử nghiệm tương đương, ngẫu nhiên, đơn mù, có đối chứng tích cực, sử dụng một phác đồ hóa trị phối hợp thực nghiệm cho bệnh AML. Tại mỗi lần thăm khám hàng tháng, những người tham gia nghiên cứu sẽ được hóa trị cùng với đánh giá lâm sàng và xét nghiệm cận lâm sàng. Những người tham gia nghiên cứu được nhận một khoản bồi thường theo tỷ lệ sau mỗi lần thăm khám. Không có khoản bồi thường bổ sung cho việc hoàn thành toàn bộ nghiên cứu. Bà đã hoàn thành hai trong số bốn chu kỳ hàng tháng theo kế hoạch. Khi thăm khám hôm nay, bà có vẻ mệt mỏi nhưng không có dấu hiệu cấp cứu rõ rệt. Trong quá trình đánh giá, bà nói rằng bà muốn “tiếp tục điều trị y tế” nhưng muốn “rút khỏi nghiên cứu”. Ngoài việc hỏi lý do tại sao bà muốn rút lui, hành động nào sau đây là phù hợp nhất của bác sĩ nghiên cứu đối với yêu cầu của người tham gia?