Tình huống
Một bé trai 7 tuổi được đưa đến phòng khám với tiền sử 3 ngày bị đỏ và sưng quanh mắt trái. Mẹ bệnh nhi cho biết cháu bị đau họng và ho một tuần trước, nhưng các triệu chứng này hầu hết đã hết. Bệnh nhi sốt 38,9°C và phàn nàn bị đau khi cố gắng cử động mắt trái. Khám thực thể cho thấy phù và đỏ rõ rệt ở mí mắt trên và dưới bên trái, cũng như khó mở mắt bị ảnh hưởng. Có tình trạng lồi mắt rõ rệt và các vận động ngoài nhãn cầu của mắt trái bị hạn chế. Thị lực mắt trái giảm nhẹ so với mắt phải. Không có tiền sử chấn thương vùng này và mắt phải bình thường. Phản xạ đồng tử còn nguyên vẹn và không bị sợ ánh sáng. Không thấy máu trong tiền phòng. Vùng da quanh hốc mắt bị đau khi chạm vào, nhưng không sờ thấy nốt cục khu trú.