Một bệnh nhân nam 62 tuổi có tiền sử gan nhiễm mỡ không do rượu dẫn đến xơ gan, đến khoa cấp cứu vì tình trạng bụng chướng ngày càng trầm trọng, kèm theo đau, mệt mỏi và khó thở trong 3 ngày qua (S5823)

Một bệnh nhân nam 62 tuổi có tiền sử gan nhiễm mỡ không do rượu dẫn đến xơ gan, đến khoa cấp cứu vì tình trạng bụng chướng ngày càng trầm trọng, kèm theo đau, mệt mỏi và khó thở trong 3 ngày qua. Tiền sử bệnh lý bao gồm bệnh trào ngược dạ dày thực quản và tăng huyết áp. Ghi nhận: nhiệt độ 37°C, huyết áp 112/77 mmHg, mạch 85 lần/phút và nhịp thở 16 lần/phút. Bệnh nhân tỉnh táo, định hướng tốt và không có dấu hiệu run vẫy (asterixis). Khám bụng: bụng chướng, gõ đục thay đổi theo tư thế và ấn đau. Phù chân độ 2+. Kết quả xét nghiệm cho thấy giảm tiểu cầu và thời gian prothrombin (PT) tăng nhẹ. X-quang ngực bình thường. Bác sĩ chỉ định chọc dò dịch cổ trướng chẩn đoán; các rủi ro và lợi ích của thủ thuật đã được giải thích chi tiết cho bệnh nhân. Bệnh nhân đồng ý thực hiện thủ thuật và ê-kíp y tế đã chuẩn bị đầy đủ. Ngay trước khi đâm kim chọc dò, một quy trình tạm dừng (time-out) được thực hiện. Thông tin nào sau đây là thiết yếu nhất cần bao gồm trong bước time-out này?