Một nam thiếu niên 14 tuổi được đưa đến phòng khám vì phát hiện một khối ở vú (S4489)

Một nam thiếu niên 14 tuổi được đưa đến phòng khám vì phát hiện một khối ở vú. Trong 2 tháng qua, bệnh nhân cảm thấy có một khối nằm dưới núm vú phải. Bệnh nhân không có tiền sử bệnh lý nội khoa, có hút 1-2 điếu thuốc mỗi ngày. Bệnh nhân không dùng thuốc điều trị, không sử dụng rượu bia hay chất kích thích. Tiền sử gia đình ghi nhận bà nội mắc ung thư vú ở tuổi 64. Chiều cao và cân nặng của bệnh nhân lần lượt nằm ở phân vị thứ 60 và 40. Khám lâm sàng ghi nhận: mô vú dạng tuyến, nhạy cảm khi chạm vào, nằm dưới quầng vú phải, đường kính khoảng 3 cm. Không có hiện tượng đỏ da, nóng tại chỗ, không tiết dịch núm vú. Ngực bên trái phẳng, không sờ thấy mô vú. Bệnh nhân đang ở giai đoạn Tanner 3, thể tích tinh hoàn bình thường. Bước xử trí tiếp theo thích hợp nhất cho bệnh nhân này là gì?