Một người đàn ông 43 tuổi được đưa đến khoa cấp cứu 40 phút sau khi ngã từ một chiếc thang cao 3 m (S9596)

Một người đàn ông 43 tuổi được đưa đến khoa cấp cứu 40 phút sau khi ngã từ một chiếc thang cao 3 m. Bệnh nhân bị đau và sưng nặng ở cổ chân phải và không thể đi lại được. Bệnh nhân không bị mất ý thức sau khi ngã và không buồn nôn. Bệnh nhân có vẻ khó chịu. Nhiệt độ 37°C, mạch 98 lần/phút, nhịp thở 16 lần/phút và huyết áp 110/80 mm Hg. Bệnh nhân tỉnh táo và định hướng tốt về bản thân, không gian và thời gian. Khám lâm sàng cho thấy nhiều vết trầy xước ở cả hai chi dưới. Cổ chân phải sưng và đau khi ấn; tầm vận động bị hạn chế do đau. Mạch mu chân và mạch chày sau có thể sờ thấy ở cả hai bên. Các phần còn lại của quá trình thăm khám không phát hiện bất thường. Kết quả X-quang cổ chân cho thấy gãy xương gót ngoài khớp. Bệnh nhân được chỉ định dùng thuốc giảm đau đường tĩnh mạch. Bước xử trí tiếp theo phù hợp nhất trong trường hợp này là gì?