Một người đàn ông 60 tuổi đến khoa cấp cứu vì sốt và khó thở trong 3 ngày qua (S5206)

Một người đàn ông 60 tuổi đến khoa cấp cứu vì sốt và khó thở trong 3 ngày qua. Ông có tiền sử bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) đang điều trị bằng albuterol hít. Nhiệt độ là 39,0°C, mạch 95 lần/phút, nhịp thở 20 lần/phút và huyết áp 130/80 mm Hg. Khám tim phổi cho thấy tiếng rì rào phế nang giảm và sự lưu thông khí kém ở phổi trái. X-quang ngực nghiêng nằm nghiêng cho thấy tràn dịch màng phổi trái với độ cao 2 cm. Chọc hút dịch màng phổi được thực hiện và phân tích dịch màng phổi cho thấy nồng độ protein 4,0 g/dL và LDH 180 U/L. Nguyên nhân nào sau đây là nguyên nhân gây tràn dịch màng phổi nhiều nhất ở bệnh nhân này?