Tình huống
Một bé trai 6 tuổi được đưa đến khám vì đau chân. Trong 3 tháng qua, trẻ bị đau cả hai chân, thường chỉ xảy ra vào ban đêm. Cơn đau chủ yếu ở vùng đùi, đôi khi xảy ra ở vùng cẳng chân. Mỗi đợt đau kéo dài vài giờ và thuyên giảm khi xoa bóp hoặc dùng thuốc giảm đau không kê đơn. Mức độ đau không tăng dần kể từ khi khởi phát và trẻ không bị đau vào ban ngày. Trẻ vẫn có thể đi bộ, chạy và chơi đùa tại trường mà không gặp khó khăn gì, mặc dù các cơn đau thường xuất hiện nhiều hơn vào những ngày vận động nhiều. Trẻ không sốt, không ớn lạnh, không sụt cân và không có tiền sử chấn thương vùng chi gần đây. Khi thăm khám, tầm vận động (ROM) của khớp háng và khớp gối bình thường ở cả hai bên. Không ghi nhận sưng hay đau khi sờ nắn, dáng đi bình thường. Bước tiếp theo phù hợp nhất trong quản lý bệnh nhân này là gì?