Tám giờ sau khi phẫu thuật cắt bỏ túi mật thành công, một người đàn ông 65 tuổi bị vẹo cột sống phàn nàn về tình trạng khó thở (S8191)

Tám giờ sau khi phẫu thuật cắt bỏ túi mật thành công, một người đàn ông 65 tuổi bị vẹo cột sống phàn nàn về tình trạng khó thở. Nhịp thở là 28 lần/phút và đo SpO2 trong khí trời cho thấy độ bão hòa oxy là 85%. Khám thực thể cho thấy lồng ngực bị biến dạng gù vẹo. Khám tim phổi cho thấy co kéo cơ liên sườn và rì rào phế nang giảm ở bên trái. Có phù nhẹ hai bàn chân. X-quang ngực cho thấy thâm nhiễm dạng bông (fluffy infiltrates) hai bên, và bóng tim bị lệch nhẹ sang bên trái. Điều nào sau đây là giải thích hợp lý nhất cho tình trạng thiếu oxy của bệnh nhân này?