Một bé gái 13 tuổi được mẹ đưa đến phòng khám vì đi lại khó khăn (S3567)

Một bé gái 13 tuổi được mẹ đưa đến phòng khám vì đi lại khó khăn. Bệnh nhân nhận thấy đau âm ỉ vùng háng hai bên từ 2 tháng trước, thường xuất hiện hầu hết các ngày sau khi đi bộ từ trường về nhà. Các cơn đau thường giảm sau khi nghỉ ngơi, nhưng trong tuần này, tình trạng đau trở nên trầm trọng hơn khiến bệnh nhân khó đi lại, và thuốc ibuprofen chỉ giúp giảm triệu chứng rất ít. Mẹ của bệnh nhân cho rằng các triệu chứng là do đau cơ liên quan đến việc thiếu vận động vì bệnh nhân tăng cân đáng kể trong năm qua. Bệnh nhân không có bệnh lý mạn tính và không dùng thuốc điều trị nào khác. Chiều cao ở bách phân vị thứ 75, cân nặng ở bách phân vị thứ 97. Nhiệt độ cơ thể 37,4°C. Thăm khám ghi nhận bệnh nhân có dáng đi lạch bạch với cả hai bàn chân xoay ngoài. Biên độ vận động hai đầu gối bình thường. Cả hai khớp háng xoay ngoài khi thực hiện nghiệm pháp gập háng và không có tiếng lục cục (clicking) khi đưa háng trở lại tư thế duỗi. Có sự hạn chế xoay trong ở cả hai bên. Ấn nhẹ vùng bẹn hai bên gây đau. Chẩn đoán nào sau đây là khả năng cao nhất ở bệnh nhân này?