Một bé gái 14 tuổi khởi phát đau ngực nhói và khó thở vài ngày sau khi bị nhiễm trùng đường hô hấp trên (S347)

Một bé gái 14 tuổi khởi phát đau ngực nhói và khó thở vài ngày sau khi bị nhiễm trùng đường hô hấp trên. Cơn đau được mô tả là “nhói” và tệ hơn khi nằm. Em cảm thấy dễ chịu hơn nhiều khi ngồi dậy. Khi khám, bệnh nhân bị khó thở nhẹ và sốt với nhiệt độ 38,6°C. Dựa trên bệnh cảnh và chẩn đoán có khả năng nhất, dấu hiệu thực thể nào sau đây có nhiều khả năng liên quan nhất đến chẩn đoán của bệnh nhân?