Một bé gái 18 tháng tuổi được đưa đến khoa cấp cứu vì mệt mỏi và kém hoạt bát (S4970)

Một bé gái 18 tháng tuổi được đưa đến khoa cấp cứu vì mệt mỏi và kém hoạt bát. Trong vòng 2 tháng qua, cha mẹ nhận thấy trẻ dễ mệt sau khi chơi, tình trạng này ngày càng tăng dần. Bệnh nhi uống khoảng 1.080 mL sữa bò mỗi ngày kể từ khi cai sữa mẹ lúc 12 tháng tuổi và là trẻ ăn uống kén chọn. Khám lâm sàng ghi nhận tình trạng da xanh xao rõ rệt, các cơ quan khác không có bất thường. Kết quả xét nghiệm Hemoglobin là 2,3 g/dL, xét nghiệm máu ẩn trong phân âm tính. Bệnh nhi được chẩn đoán thiếu máu thiếu sắt do chế độ ăn và được chỉ định truyền khối hồng cầu với liều 20 mL/kg trong 3 giờ. Một giờ sau khi kết thúc truyền, bệnh nhân xuất hiện suy hô hấp. Ghi nhận: nhiệt độ 37,1°C, huyết áp 130/60 mmHg, mạch 160 lần/phút, nhịp thở 44 lần/phút. Độ bão hòa oxy qua da (SpO2) là 89% với khí trời. Bệnh nhi có biểu hiện rên và co kéo cơ hô hấp phụ. Khám tim thấy nhịp tim nhanh, có tiếng ngựa phi S3, không có tiếng cọ màng tim. Khám phổi thấy ran ẩm lan tỏa hai bên. Bước xử trí tiếp theo phù hợp nhất cho bệnh nhi này là gì?