Tình huống
Một bé gái 7 tháng tuổi được đưa đến bác sĩ nhi khoa để đánh giá các lo ngại nảy sinh trong buổi khám sức khỏe định kỳ. Cha mẹ bé cho biết bé sinh đủ tháng, sinh thường không có biến chứng. Bé đạt tất cả các mốc phát triển, đã biết ngồi độc lập và gần đây bắt đầu biết bò bằng mông. Tuy nhiên, họ nhận thấy một chân có vẻ ngắn hơn chân kia, và việc thay tã trở nên khó khăn hơn do một bên hông kém linh hoạt hơn bên còn lại.
Khi thăm khám, hông trái cho kết quả dương tính với nghiệm pháp Ortolani và Barlow với tiếng “clunk” có thể sờ thấy. Có các nếp gấp da đùi không đối xứng và chân trái ngắn hơn tương đối. Không có bằng chứng của chấn thương hay bệnh lý toàn thân. Bệnh nhi đã được chuyển đến chuyên khoa chấn thương chỉnh hình nhi vào tuần trước và hôm nay đến khám để đánh giá thêm. Bước tiếp theo nào sau đây là phù hợp nhất?