Một bé trai 3 tuổi được cha mẹ đưa đến khoa cấp cứu vì bị đau hai bàn tay trong 4 giờ qua (S9517)

Tình huống

Một bé trai 3 tuổi được cha mẹ đưa đến khoa cấp cứu vì bị đau hai bàn tay trong 4 giờ qua. Người mẹ cho biết tình trạng đau chỉ cải thiện nhẹ sau khi dùng ibuprofen. Bé chưa từng bị một đợt tương tự trước đây. Bé sinh đủ tháng và khỏe mạnh. Gia đình bé di cư từ Guinea Xích Đạo đến Hoa Kỳ cách đây 2 năm. Bé hiện đang trong tình trạng cấp cứu. Nhiệt độ là 38,2°C, mạch 120 lần/phút và nhịp thở 28 lần/phút. Có tình trạng đau khi chạm vào, nóng, đỏ và phù nề các ngón tay của cả hai bàn tay. Các phần còn lại của quá trình thăm khám không phát hiện bất thường.

Bước chẩn đoán ban đầu nào sau đây là phù hợp nhất?