Một bé trai 6 tháng tuổi được đưa đến khám vì sưng bìu bên phải trong 2 tháng qua (S10128)

Một bé trai 6 tháng tuổi được đưa đến khám vì sưng bìu bên phải trong 2 tháng qua. Tình trạng sưng diễn ra thỉnh thoảng, thường xuất hiện sau khi bệnh nhi được đưa ra ngoài bằng địu em bé và biến mất vào sáng hôm sau. Bệnh nhi sinh đủ tháng, không có biến chứng và phát triển khỏe mạnh. Thăm khám cho thấy một khối sưng ở bìu phải kích thước 3 cm, mềm, không đau, có dấu hiệu sóng, có thể đẩy lên được và không lan lên vùng bẹn. Khi soi đèn từ phía sau bìu, ánh sáng xuyên qua khối sưng. Không nghe thấy tiếng nhu động ruột trong khối sưng. Các phần còn lại của quá trình thăm khám không ghi nhận bất thường.

Bước tiếp theo phù hợp nhất trong quản lý bệnh nhi này là gì?