Tình huống
Một người đàn ông 46 tuổi đang được điều trị tại đơn vị hồi sức tích cực sau một vụ tai nạn lật xe ô tô xảy ra 12 giờ trước. Ban đầu, bệnh nhân nhập viện với tình trạng thiếu oxy nhẹ, đau ngực trái và bầm tím vùng ngực trái. X-quang ngực tại thời điểm đó cho thấy các vùng mờ dạng mảng ở vùng giữa và dưới phổi trái, không có bằng chứng gãy xương sườn, tràn khí màng phổi hay tràn dịch màng phổi. Bệnh nhân được điều trị bằng oxy qua canula mũi và hạn chế truyền dịch tĩnh mạch. Trong 2 giờ qua, điều dưỡng báo cáo bệnh nhân ngày càng khó thở, lú lẫn và kích động. Dấu hiệu sinh tồn là: nhiệt độ 37,4°C, huyết áp 128/72 mm Hg, nhịp tim 122 lần/phút, nhịp thở 32 lần/phút và độ bão hòa oxy 84% khi thở oxy 4 L/phút qua canula mũi. Khám phổi cho thấy rì rào phế nang giảm ở phổi trái và có rale ẩm rải rác. Khí máu động mạch cho thấy pH 7,28, PaO2 55 mm Hg và PaCO2 51 mm Hg khi đang thở oxy hỗ trợ. Bước xử trí tiếp theo phù hợp nhất là gì?