Một người đàn ông 51 tuổi đến khám vì tiền sử 4 ngày bị sốt và ho khạc đờm đặc, màu đỏ sẫm, có mùi hôi và dạng keo (S5111)

Một người đàn ông 51 tuổi đến khám vì tiền sử 4 ngày bị sốt và ho khạc đờm đặc, màu đỏ sẫm, có mùi hôi và dạng keo. Bệnh nhân có tiền sử hút thuốc lá 1 gói/ngày trong 30 năm và uống hai lon bia 355ml mỗi ngày. X-quang ngực cho thấy một hang với mức dịch-khí ở thùy dưới phổi phải. Nuôi cấy đờm phát hiện trực khuẩn Gram âm. Yếu tố độc lực nào sau đây có khả năng nhất liên quan đến cơ chế bệnh sinh của tình trạng này ở bệnh nhân?