Một phụ nữ 27 tuổi đến khoa cấp cứu vì đau cổ chân trái nghiêm trọng sau khi vấp phải một hòn đá trong lúc đi leo núi 2 giờ trước (S9896)

Một phụ nữ 27 tuổi đến khoa cấp cứu vì đau cổ chân trái nghiêm trọng sau khi vấp phải một hòn đá trong lúc đi leo núi 2 giờ trước. Cô đã uống acetaminophen để giảm đau nhưng chỉ thuyên giảm rất ít. Cô không có tiền sử bệnh lý nghiêm trọng và không dùng thuốc. Cô không hút thuốc hoặc uống rượu. Dấu hiệu sinh tồn trong giới hạn bình thường. Khám lâm sàng cho thấy nhiều vết trầy xước ở cả hai chân. Cổ chân trái bị phù nề và giới hạn tầm vận động do đau; cô không thể chịu lực trên bàn chân trái. Có điểm đau khi ấn tại đỉnh mắt cá trong bên trái. Mạch mu chân bắt được.

Khám thần kinh không phát hiện bất thường. Bàn chân trái được kê cao, bệnh nhân được dùng thêm thuốc giảm đau và chườm đá tại vị trí bị thương. Bước xử trí tiếp theo tốt nhất trong trường hợp này là gì?