Một phụ nữ 43 tuổi có tiền sử suy tim sung huyết, viêm khớp dạng khớp và viêm gan C mạn tính kèm xơ gan giai đoạn sớm, nhập viện vì khó thở (S6291)

Một phụ nữ 43 tuổi có tiền sử suy tim sung huyết, viêm khớp dạng khớp và viêm gan C mạn tính kèm xơ gan giai đoạn sớm, nhập viện vì khó thở. Ghi nhận các dấu hiệu sinh tồn: nhiệt độ 37,8°C, huyết áp 126/72 mmHg, mạch 97 lần/phút và nhịp thở 28 lần/phút. Độ bão hòa oxy (SpO2) là 94% khí trời. Khám lâm sàng ghi nhận gõ đục ở đáy phổi phải. X-quang ngực cho thấy tràn dịch màng phổi phải mức độ trung bình và không thể loại trừ các tổn thương thâm nhiễm bên dưới. Kết quả chọc hút dịch màng phổi cho thấy nồng độ glucose là 28 mg/dL (~1,5 mmol/L) và lactate dehydrogenase (LDH) là 252 U/L. Điều nào sau đây giải thích cho tình trạng nồng độ glucose trong dịch màng phổi thấp?