Tiêm chủng khi đi du lịch

TÓM TẮT

Nguyên tắc chung – Việc tiêm chủng cho người đi du lịch có thể được chia thành các nhóm sau:

Tiêm chủng cho người đi du lịch – Các loại tiêm chủng bao gồm (Bảng 1) (xem phần ‘Tiêm chủng cho người đi du lịch’ ở dưới):

• Tiêm chủng bắt buộc theo quy định y tế quốc tế (ví dụ: sốt vàng da)
• Tiêm chủng nhằm giảm nguy cơ nhiễm trùng dựa trên kế hoạch di chuyển (điểm đến và các hoạt động dự kiến)
• Hướng dẫn chi tiết về tiêm chủng theo từng điểm đến có thể tìm thấy tại www.cdc.gov/travel.

Tiêm chủng thường quy – Các buổi khám trước khi đi du lịch là cơ hội để cập nhật các mũi tiêm chủng thường quy cho hành khách. (Xem phần ‘Tiêm chủng thường quy’ ở dưới).

Xem xét tiền sử y khoa và kế hoạch di chuyển – Nhu cầu tiêm chủng được xác định dựa trên tiền sử y khoa, kế hoạch di chuyển và các mũi tiêm trước đó của người đi du lịch. Hướng dẫn chi tiết về tiêm chủng theo từng điểm đến có thể tìm thấy tại www.cdc.gov/travel. (Xem “Tư vấn du lịch”, phần ‘Xem xét tiền sử y khoa và kế hoạch di chuyển’.)

Tiêm chủng cho người đi du lịch – Các chỉ định, chống chỉ định, thận trọng, dạng bào chế, liều lượng và cách dùng vaccine đã được mô tả ở trên. (Xem phần ‘Tiêm chủng cho người đi du lịch’ ở dưới.)

Tiêm phối hợp các loại vaccine – Có thể tiêm phối hợp bất kỳ loại vaccine nào trong một lần hẹn. Các hướng dẫn bổ sung về việc tiêm vaccine sống đã được thảo luận ở trên. (Xem phần ‘Tiêm phối hợp các loại vaccine’ ở dưới.)

Bệnh nhân suy giảm miễn dịch – Nhìn chung, bệnh nhân suy giảm miễn dịch nặng không nên tiêm các loại vaccine sống. Các vaccine này bao gồm: vaccine chikungunya, vaccine tả đường uống, vaccine cúm đường xịt mũi, MMR, vaccine bại liệt đường uống (OPV), vaccine thương hàn đường uống, vaccine thủy đậu, vaccine sốt vàng da và vaccine zoster sống (ZVL). (Xem phần ‘Bệnh nhân suy giảm miễn dịch’ ở dưới.)