Tình huống
Mười ngày sau khi phẫu thuật thay khớp háng trái, một nam bệnh nhân 73 tuổi đang nằm viện xuất hiện sốt, khó thở, ho khạc đờm vàng, lú lẫn, buồn nôn và tiêu chảy. Một số bệnh nhân khác trong bệnh viện cũng báo cáo các triệu chứng tương tự. Khám thực thể cho thấy giảm âm phế bào ở phổi trái và ran nổ thì hít vào ở phổi trái. X-quang ngực cho thấy các đám mờ ở thùy dưới phổi trái. Điều trị bằng ampicillin không cải thiện triệu chứng. Đánh giá tiếp theo bằng xét nghiệm kháng nguyên đặc hiệu trong nước tiểu của bệnh nhân đã xác nhận chẩn đoán. Nguồn lây nhiễm nào sau đây có khả năng nhất gây ra đợt bùng phát bệnh tại địa phương này?